【翻訳】「表示価格は全て税込です。」を中国語で表す。

日本語→中国語, 翻訳

外国人用メニュー制作時に必要なのでメモとして残しておきます。

価格・金額に消費税が含まれている事を説明する文章を幾つかご紹介いたします。

スポンサーリンク

価格は税込みです。

价格是含税的。

商品は全て税込価格です。

商品全部都是含税价格。

表示価格はすべて税込です。

表示的价格都是加了税的。

表示金額はすべて税込みです。

表示的金额都是含税的。

→ 英語に加えて中国語(簡体字)も高精度に翻訳できるAI翻訳ツール

スポンサーリンク

英語の場合はこちら

韓国語の場合はこちら

参考になれば幸いです。