町屋キッチン nero 様 英語メニュー制作と増税に伴う既存メニューの刷新のご依頼を頂きました。

2019-10-10メニュー制作

いつもお世話になっている 町屋 kitchen nero 様からのご依頼です。

令和元年10月からの増税に伴う価格の改定、メニューの刷新および、海外からのお客様向けの英語メニュー制作のご依頼を頂きました。

ご希望

  • 既存メニュー(A4サイズ)をベースにメニューと価格の変更
  • 英語メニューの制作
  • 英語フードメニューに1ドリンク制の文言を
  • 税込の表示
  • PDFファイルで納品
  • 10月までに納品して欲しい

という事で、プリントアウトした物(実物サイズ)をご覧頂きながら、納品まで何度も打ち合わせさせて頂きました。

出来上がりデザイン(全9種類)

ランチメニュー(平日用・英語・日本語共通)

町屋 nero ランチメニュー平日用

ランチメニュー(休日用・英語・日本語共通)

ランチメニュー(休日用・英語・日本語共通)

ディナーメニュー①(日本語版)

町屋 nero フードメニュー①

ディナーメニュー②(日本語版)

町屋 nero フードメニュー②(日本語版)

ディナーメニュー①(英語版:外国人向け用)

町屋 nero 外国人向けディナーメニュー①

ディナーメニュー②(英語版:外国人向け用)

ディナーメニュー②(英語版:外国人向け用)

パーティーメニュー(日本語版のみ)

町屋 nero パーティーメニュー

ドリンクメニュー①(日本語・英語版共通)

町屋 nero ドリンクメニュー①(共通)

ドリンクメニュー②(日本語・英語版共通)

町屋 nero ドリンクメニュー②(共通)

※PDFファイルを画像化しておりますので、実物と若干異なる場合があります。

制作メモ

  • 制作データ:全9種類
  • カラー:両面フルカラー
  • サイズ:210×297mm(A4サイズ)
  • 納品形式:PDFファイル
  • 制作期間:約1ヶ月

Photoshopで画像加工

Illustratorで仕上げています。

料金

A4サイズメニュー制作(税別)

※作成サイズ、元データの有無、翻訳の有無により異なります。

今回の費用:65,000円(税込)

※データ納品になっておりますので、値段やメニュー等の微修正は無償でご対応させて頂きます。

町屋キッチン nero 様 店舗情報

ご挨拶

いつもご利用いただき誠にありがとうございます。

PDFからうまく印刷できて安心いたしました。

今後ともどうぞ宜しくお願い致します。