しんや寿司 様 外国人のお客さま向け用メニューを制作させて頂きました。

2017-11-01メニュー制作

いつもお世話になっている しんや寿司 様より、外国人のお客さま向けの作成依頼を頂きました。

2017年より外国人(特に中国から)のお客さまが来られるとの事で、接客(対応方法)についてご相談を頂きました。

ご要望

  • 英語・韓国語・中国語(メイン)
  • 5種類(裏表)最低6セット
  • 分かりやすくて説明が要らない様に
  • 濡れても大丈夫なパウチで
  • 注文伝票

出来上がりデザイン

メニュー1(寿司盛り合わせ)

表面

しんや寿司 外国人用メニュー 寿司盛り合わせ 表面

裏面

しんや寿司 外国人用メニュー 寿司盛り合わせ 裏面

メニュー2(一品料理)

表面

しんや寿司 様 外国人用メニュー 一品料理1

裏面

しんや寿司 様 外国人用メニュー 一品料理2

メニュー3(一品料理)

表面

しんや寿司 様 外国人用メニュー 一品料理3

裏面

しんや寿司 様 外国人用メニュー 一品料理4

メニュー4(棒寿司・お召し上がり方)

表面

しんや寿司 様 外国人用メニュー 棒寿司

裏面

しんや寿司 様 外国人用メニュー お召し上がり方

メニュー5(ドリンクメニュー)

片面のみ

しんや寿司 様 外国人用ドリンクメニュー

注文伝票

片面のみ

しんや寿司 様 外国人用 注文伝票

※画像のため縁取りを付けております。

実物

しんや寿司 様 外国人用メニュー 納品

しんや寿司 様 外国人用注文伝票

制作メモ

パウチメニュー

  • 発注枚数:10部(最低発注可能部数)
  • 紙: コート 110kg
  • 納期:5日
  • パウチ加工(プラス1日)
  • カラー:両面フルカラー
  • サイズ:A4(210×297mm)

注文伝票

  • 発注枚数:300部
  • 紙: 色上質 アイボリー 中厚口
  • 納期:5日
  • カラー:片面モノクロ
  • サイズ:B5変形サイズ(85×220mm)

料金

基本料金 + ※印刷料金(税別)

※紙質・枚数・納期により異なります。

今回の費用:32,400円(税込み)

しんや寿司 様 店舗情報

  • 〒639-1124
  • 奈良県大和郡山市馬司町491−1
  • tel:0743-56-3828
  • 定休日:月曜日
    (祝日の場合営業、火曜振替休日)
  • 火~土・祝日 11:00 ~ 14:00
    ディナー 16:00 ~ 24:00
  • 日曜 11:00 ~ 23:00
  • 食べログ:https://tabelog.com/nara/A2902/A290202/29002127/
  • Facebook:Facebookページ

ご挨拶

いつも美味しいお寿司と楽しい時間をありがとうございます。

画像素材を用意してくださり、リーズナブルにご案内させて頂く事が出来ました。

メニューデザインも気に入って下さり、嬉しく思っております。

ご利用いただき誠にありがとうございます!